Musica

© Copyright 2000-2018. All Rights Reserved. Lotte Kjoeller - E-mail Lk@Lk-kunst.dk

It is not allowed to steal photos from this page without permission. Theft is punishable!

Last updated March 2018

Denne serie ”Musica” er malerier, der alle har det til fælles, at det er musikken og musikeren, der har inspireret mig.

 

Der findes ikke noget så vidunderligt og inspirerende end smukke toner. Især ikke hvis musikken kommer fra en levende musiker i kød og blod, der leger med sit instrument og skaber dette vidunderlige univers lige foran mig. Jeg synes at musikken og maleriet er meget i slægt med hinanden og jeg føler at vores kreativitets ophav har samme grundlag. Jeg føler et slægtskab rent kunstnerisk med musikeren. På et tidspunkt var jeg gift med en musiker. Det kan andre musikerne nok mærke. For jeg kommer altid i snak med en musiker også selvom det er inde i toget midt i København hvor man ikke taler sammen. Jeg er også meget fachineret af musikeren og hans kreativitet. Dette bruger jeg når jeg maler. Så jeg har både malet bands og musikere alene samt deres instrumenter som du kan se her på siden. Tonerne kan få mig i en helt anden verden og visse stykker måske især klasssiske gør mig helt elektrisk og der åbner sig en åndelig verden for mig. Og det at betragte musikeren eller orkestret eller koret har i mange år inspireret mig og mine malerier.

 

Jeg henter derfor i ”Musica” inspiration efter levende musikere, jeg har fået lov at male, imens de spiller. Det har været en fantastisk oplevelse og et helt nyt univers, der åbnedes for mig; fuld af klassiske, blues eller jazzede toner, spændende instrumenter, og musikalske mennesker fra hele verden.

English:

This series of "Musica" is paintings, all of which share the music and a real musician that inspired me.

 

There is nothing so wonderful and inspiring than beautiful tones. Especially if the music comes from a live musician in flesh and blood that plays with his instrument and creates this wonderful universe right in front of me. I think the music and the painting are very related to each other and I feel that the origin of our creativity has the same basis. I feel a relationship purely artistic with the musician. At one point I was married to a musician. Other musicians may notice that. Because I always talk to a musician even if it's in the train in the middle of Copenhagen where you do not talk. I am also very fachinated by the musician and his creativity. This I use when I paint. So I have both painted bands and musicians alone as well as their instruments as you can see here on the page. The tones can get me in a completely different world and certain pieces, especially classical, make me completely electric and opens a spiritual world for me. And watching the musician or the orchestra or choir has inspired me and my paintings for many years.

 

I therefore get in "Musica" inspiration from live musicians I have been allowed to paint while playing. It has been a wonderful experience and a whole new universe that opened to me; full of classical, blues or jazzy tones, exciting instruments, and musical people from all over the world.